شماره مقاله :

یوسف خطاب عقیده دارد که حملات انتحاری غیرقابل اجتناب بوده و باید یک کشور مستقل فلسطین از دریای مدیترانه تا رود اردن ایجاد گردد. خطاب بچه هایش را به کودکستانی می فرستد که توسط حماس اداره می شود و باور دارد که اظهارات و ادعاهایی که درباره ی اقدامات تروریستی اسامه بن لادن بیان می شوند بخشی از دسیسه ی اسرائیل باشد. خطاب پیشتر ساتمر حاسید نام داشت و اهل بروکلین است.

یوسف (لئونارد) کوهن، 36 ساله، با عالیه ازدواج کرده و چهار سال با وی پیش در اسرائیل تشکیل خانواده داده است. کوهن مجذوب حزب شاس و رهبری کاریزماتیک آن، خاخام عویده یوسف، گردید. این مهاجر تازه وارد به زودی از طلسم سیاست های شاس خارج شده و شروع نمود به کسب معلومات درباره ی قرآن کریم و در نهایت به دین اسلام مشرف گشت. وی اکنون در بخش شرقی بیت المقدس سکونت دارد.

داستان تحول کوهن از شاس به حماس، هفته ی پیش در کانال 10 تلویزیون اسرائیل و نیز از سریق روزنامه ی ادیوت آرنوت پخش شد. خطاب عنوان داشت: «عویده یوسف ما را به اسرائیل آورد، و به خاطر عویده یوسف اکنون مسلمان هستیم.»

به گزارش ادیوت آرنوت، کوهن، همسرش و چهار فرزندشان، در شهرک گوش خطیف در بخش گادید نوار غزه ساکن شدند. خانواده ی بسیار سنتی وی بالاخره به نتیوت منتقل شده و پسر تازه به دنیا آمده شان به افتخار عویده، رهبر شاس، عویده نام گرفت. بچه ها در مدرسه ی مذهبی مشغول تحصیل شدند و حتی در درس هایشان بسیار موفق نیز بودند.

کوهن با توزیع غذا بین خانواده های نیازمند به جامعه خدمت می کرد؛ بخشی از غذاها به عرب هایی که در آن ناحیه زندگی می کردند نیز داده می شد. در اوقات فراغت، کوهن در اینترنت به جستجو و گشت و گذار می پرداخت، و همان جا بود که برای اولین بار با اسلام و قرآن آشنا شد.

کوهن شروع کرد به شرکت کردن در چت های اینترنتی، با کسی که خودش را «زادا» می نامید. هر چه بیشتر این دو با هم چت می کردند، کنجکاوی کوهن درباره ی سنت ها و فلسفه ی اسلام بیشتر می شد. سرانجام کوهن دریافت که «زادا» یک عالم مسلمان اهل امارات متحده عربی است. کوهن به شدت تحت تأثیر این دوست اینترنتی قرار گرفته بود، که کمک کرده بود با رهبران دین اسلامم در بخش شرقی بیت المقدس ارتباط پیدا کند.

ادیوت آرنوت گزارش داد که همسر کوهن، لانا، نیز شروع مطالعه و پیدا کردن دوست مسلمان بر اینترنت نمود. او به روزنامه گفت که این دین او را با «معنی زندگی» آشنا ساخت. نهایتاً، کوهن و همسرش، و همچنین چهار فرزند کوچکشان، در یم دادگاه اسلامی در شرق بیت المقدس حضور پیدا کرده و به دین اسلام مشرف شدند.

خانواده به محله ی عرب ا-تور در شرق بیت المقدس نقل مکان نمود. یوسف کوهن اسمش را به یوسف خطاب تغییر داد، و چهار فرزند او هم نام های تازه ای پیدا کردند. عزرا، 12 ساله به عبدالعزیز، حسیده، 8 ساله به حسیبه، رچمیم، 6 ساله به عبدالحمید و عویده کوهن چهار ساله به عبدالله خطاب تغییر نام یافتند.

در حال حاضر، یوسف، جلابیه به تن کرده و همسرش، لانا، روسری سنتی اسلامی به سر دارد. بچه ها وقتشان را در اردوی روز «الاقصی» که توسط حماس و در نزدیکی معبد کوه در شهر قدیمی اداره می شود، می گذرانند. اعضای خانواده بناب سنت اسلامی با تضرع دعا خوانده و بچه ها هم همانند بقیه ی کودکان همسایگان فلسطینی عربی سخن می گویند.

گزارش ادویت آرنوت به طور کامل درباره ی تصمیم کوهن برای مسلمان شدن توضیح نداد، یا نگفت که چرا او اینچنین عقایدی پیدا کرده است. امروزه، چیزی که خطاب را می آزارد این است که وزارت کشور تغییر نام او از لیست یهودی به اسلام در شناسنامه را نمی پذیرد. یوسف می پرسد: «چه رخ خواهد داد اگر فردا بمیرم؟ آن ها حتی ممکن است من را به عنوان یک یهودی دفن کنند.»

ترجمه: مسعود

مهتدین

Mohtadeen.Com