شماره مقاله :

Knud Holmboe

ناد هومبو- علی احمد (1902-1931)

ناد هومبو در سال 1902 به دنیا آمد و پدرش یک تاجر گمنام دانمارکی بود. وی حرفه ی روزنامه نگاری را به عنوان راه فراری از طبقه ی متوسط مادیگرا رها سازد، که بواسطه ی طبیعت به شدت ماجراجو و بی آرام و قرارش از آن تنفر داشت.

وقتی که تنها 18 سال سن داشت، اولین تاخت و تاز او در عرصه ی مطبوعات، در روزنامه ی از کپنهاگ با نام " Dagens Nyheder ": با نوشتاری درباره ی چوپان های کوچ نشین گله های گوزن های لاپلاند (ناحیه ی شمال سوئد، نروژ و فنلاند که تقریباً از دسترس مدرنیته به دور مانده اند) آغاز گردید. کارهای دیگری نیز به زودی برایش پیش آمدند، اما عشق او به مناطق دورافتاده بیش از آن نمی توانست به تأخیر بیافتد. در سال 1924 که پا به یک کشور مسلمان گذاشت، بار دیگر رویه های معمول را نادیده گرفت. زنجیره ای از مقالات موفقیت آمیز درباره ی جنگ فرانسه علیه کوهنوردان مراکشی به زودی هسته های یک کتاب را تشکیل داد، که در آن گزارشگر جوان و ایده آل گرا به روشنی چهره ی وحشیانه ی جنگ های استعماری را به تصویر می کشد.

افشاگری درباره ی بی رحمی های اروپائیان علیه قبایل مسلمان بی دفاع ناحیه ی ریف به سختی بر روان هومبو اثر گذاشت. در کشاکش با بحران هویت و ایمان، او از نوشتن دست کشید و به یک صومعه ی فرانسوی پناه برد تا بتواند مطالعه نموده و درباره ی پرسش های بزرگ تاریخی و دینی که برایش مشکل به تفکر سازد بپردازد.

نمی دانیم چه کتاب هایی را خواند؛ و در واقع در آن روزگار امپراتوری و هیئت های تبلیغ مذهبی، عرض اندام فرهنگ های غیر اروپایی آن چنان ناچیز بود که بدان از به دیده ی تحقیر نگریسته شود.

ولی بایستی اتفاق ویژه ای رخ داده باشد که یک سال بعد، می بینیم که او تمایلات پیشین او درباره ی اسلام قطعیت یافت. مسافرت های طولانی او به سمت شرق کشیده شد: ایران، عراق و ترکیه. او مدتی را در بالکان سپری نمود، جایی که بی معطلی به جستجوی جوامع اسلامی برجای مانده از جنگ بالکان رفت. گرچه در نوشته هایش اشاره ای به مکان اسلام آوردنش نمی کند، احتمالاًدر میان روستائیان خونگرم و مهمان نواز مسلمان اروپا بوده که تصمیم به پیوستن به جرگه ی مسلمین گرفته است.

در راستای عشق شورانگیز وی به دین تازه اختیار کرده اش، در شیوه ها و گرایشات مهم با بقیه ی نویسندگان اروپایی سهیم می باشد: فردگرایی، واقع بینی و به طور برجسته نبود گرایشات تعصب آمیز.

در سال 1931 زندگانی وی پیامد قتلی وحشیانه در اثنای مسافرت به عربستان سعودی خاتمه یافت.

ترجمه: مسعود

سایت مهتـــدین

Mohtadeen.Com